EZAGUTU

Ezagutu

Tolosak eta Gipuzkoak historia, paisaia eta kultura batzen dituzte izaeraz betetako ingurune batean. Merkatuetatik eta gastronomia onetik mendietara, kostaldera eta nortasun propioa duten herrietara, hemen txoko bakoitzak patxadaz deskubritzera gonbidatzen du.

Gastronomia, paisaia eta kultura plan txikietan, ofizioetan, merkatuetan eta nortasun handiko lekuetan adierazten diren ingurunea.

Herriez eta ibilbideez gain, ingurua pintxoetan, sagardotegietan, azoketan, merkatuetan eta plazetan deskubritzen da; baita museoetan, arkitekturan, historia duten dendetan eta produktuari, tradizioari eta tokiko erritmoari oso lotuta dagoen bizi-modu batean ere. Mendiaren eta kostaren artean, inguruak proposamen oso ezberdinak eskaintzen ditu —natura, kultura, gastronomia eta ondarea— eta egonaldi berean erraz uztar daitezke.

Hemen egunak bere xarma du: merkatua, paseo bat, ibilbide labur bat edo autoz irteera bat. Dena gertu dago, eta paisaiak ere laguntzen du.

Kostaldea, hiria eta mendia minutu gutxira

Donostia / San Sebastián

27 km – 26 min

Kontxa Donostiako irudirik ezagunena da, eta altxor handienetako bat: hiri-hondartza, itsas pasealeku oso polita eta urte osoan giro atsegina. Plan erosoa da, paseoa, pintxoak eta hiriko tarte bat uztartu nahi badituzu, autoan paliza handirik hartu gabe.

ZARAUTZ

36 km – 28 min

Jatetxeak, hondartza, itsas pasealeku oso atsegina eta giro bizia. Gainera, erdigunetik buelta bat ematearekin konbina dezakezu eta, gogoa baduzu, surf plan batekin edo terraza batekin ere bai. Zarauzko hondartza bereziki nabarmentzen da luzeragatik (2,5 km inguru), beraz paseo luzeak egiteko primerakoa da.

San Juan de Gaztelugatxe

126 km – 110 min

Bizkaiko kostaldeko leku ikonikoenetako bat da: zubia, eskailerak eta ermita, ingurune ikusgarri batean. Kontuz: joan aurretik komeni da sarbidea eta antolaketa begiratzea, oso bisitatua baita.

ARALAR

14 km – 20 min

Tolosatik natur plan indartsuena eta gertukoena da: belardiak, basoa, mendia eta ikuspegi oso euskaldunak, Txindoki erreferentzia bisual nagusi gisa. Gainera, Aralarrek sarrera-ate ezberdinak ditu (Abaltzisketa/Larraitz eta Ataun/Lizarrusti), beraz plana egokitu dezakezu paseo lasai batera edo ibilaldi serioago batera.